Значение фамилии Кофанов

История фамилии Кофанов просматривается по линии: Краснодарский край, Харьковская обл, Курская обл, Орловская обл. В указанных местах имеются населенные пункты с названием Кофанов. Посему происхождение фамилии Кофанов не может иметь украинские корни. Думаю, что ближе к истине - прозвище переселенцев или производное от Кафа (Феодосия)

Кофанов он и в Африке кофанов.

Вполне может что от слова "коханый". Мои предки, родом с Курской области, носили фамилию Кофанов, у меня есть знакомый по фамилии Коханов у которого дед с Курской области. Сомнительно производное от Кафа (Феодосия) или Кафан (Армения), откуда они взялись в Курске.

Скорее всего, фамилия Кофанов образована от украинского прозвища Кохан – «любимый, милый». Однако такое слово существовало и в курско-орловских говорах. Так, в курской народной песне поется: «Выйди, девчина, Выйди, кохана, Поговорим с тобою». В переходных говорах от русского языка к украинскому звуки «х» и «ф» смешиваются и взаимно заменяют друг друга. Такая ситуация типична для русифицированных украинских фамилий.

Менее вероятно, что в основе этой фамилии лежит название племени эквадорских индейцев – кофанов. Существует и такая версия: эта фамилия образована от турецкого слова kofana – «мелкая рыба, похожая на сельдь», либо от kofa – «тростник». Тем не менее, первая гипотеза представляется более правдоподобной. Кохан, со временем получил фамилию Кофанов.

Отец говорил, что предки из татар. У меня тоже остались татарские черты лица (скулы, надбровные дуги). Понятно, что единое происхождение для фамилии Кофанов выявить нереально.

Мой дед Кофанов с Курской области, после войны попал на Украину и в военкомате стал Кафанов. Интересно было бы построить гинеологическое древо и найти родственников.

Кафанов. Мой отец, демобилизовавшись после войны стал из Кофанова, Кафановым. Происходим мы из семиреченских казаков.

К версии №1 можно добавить то, что в турецком языке имеется слово kafa, в переводе на русский - голова.

Поделитесь с друзьями